What does your condo rules say about required carpeting? The condo board could make them carpet their unit and that could cut down on the noise.
Also, when the condo member visited your unit, since they agreed the noise was loud, what did they say would be done?
Attending a condo board...