Well, first of all, newspapers in America are screwed.
Second, Quaere, do you even read what I have posted???
Ogle v Hocker, Michigan Supreme Court thread, page 6, post #80. Read by me a LONG time ago, and recommended to jci for his review.
Third, read number one of the four factor test. "The common usage or meanings of the words." Is the word capable of a defamatory meaning, and is that how the readers understand it? The trial court determined that the use of the word albino was figurative and commonly used to describe color and not the specific protected species of deer illegal to shoot in Michigan.
THAT is what I have been saying. ACK!
When there are TWO meanings to a word, it is NOT defamation per se, unless that is the way the word is commonly used and that is the common meaning of the word and that is how its use is understood. "Rapist" is always understood in a defamatory sense when applied to a person. There is only one meaning to "He is a rapist." It cannot have an innocent meaning.
However, to say someone "shot an albino deer" is NOT always understood, by the general populace, to apply to a criminal act. In fact, to say "He shot an albino deer" is not defamatory AT ALL in Michigan now, because there is no law
against shooting an albino deer.
THAT is why jci needs to show the court that the readers in the community where the letters were published KNEW that killing an albino deer was illegal. Without that knowledge, the statements made by the letter writers could not be actionable and the statements made are substantially true. Jci's reputation may be harmed, but he was not defamed.
THAT is how the trial court erred. There are two meanings, and it should have been left for a jury to decide in what sense the word "albino" was used.
If the word albino is used in an innocent sense, and not in the technical, legal sense (and laymen are not expected to write in a technical, legal sense), then jci has no action he can pursue with any chance of success.