My response:
Ooooh, ohhhhh !
The gauntlet has been thrown down. It's GrandmaB = 1, and EPS = 0. And, the race is on ! !
I'm not quite sure that EPS's response was impolite or otherwise, though. I think she was merely pointing to an "observation", and highlighted it by the comment. The fact remains is that the mistake by the writer is there for all to see anyway, and was open and obvious. EPS, in my opinion, was merely observing and bringing the mistake to the forefront. EPS, I think, was merely pointing out that which all of us could see and read for ourselves. So what if it was pointed out ?
Perhaps, and hopefully, EPS's astute observation will help our writer in the future, making the reading of the writer's posts better, and easier to understand so that we, as the contributors can get down to the business of legal advice, rather than spending time trying to figure out what the writer is saying in the first place.
Was it up to EPS to make the comment in the first place ? Why not ? EPS has a right to make comments and observe like the rest of us. EPS has the right to bring forth foibles and mistakes like the rest of us. Spelling is not a "personal" matter - - it is a public matter. For example, a writer can be mistaken about a belief in how the law is affecting that writer, and may be complaining where there should be no complaint at all. In that case, any one of us would, and should, set such a writer straight. So, why not their spelling ?
Spelling is a part of communication of thoughts and beliefs. If someone has trouble spelling, or is unable to properly communicate, then we have a duty to bring that to the writer's attention, just like any other subject - - because the writer wrote it and made it public.
These boards have educational value in more areas than just "law". If we, as a group, can help someone to communicate better, then there will be no misunderstandings concerning the reasons why they posted in the first place. Many times writers have made spelling and grammatical errors which have caused each of us to have to endure the phrase, "Oh, you misunderstood my post". No, we didn't misunderstand ! The writers failed to communicate their thoughts properly, due to spelling and grammar errors. A period, or a comma, or the absence of the same, can and often does, change the meaning and tenor of a sentence. We have all endured "wrestling" with writer's posts before we could finally respond. So, if our writer feels hurt, or feels that it's unfair to point these things out, then "too bad" - - the writer made it public, and EPS has a right to point it out.
It's better to point out these mistakes here, rather than have our writer submit a pleading to a judge that has all of the mistakes that are self-evident in the writer's post. Perhaps, our writer will improve her writing and communication skills when it comes time to submit papers to the court. And, EPS can take credit for the fact that our writer improved herself for court, instead of exasperating some judge.
Grammar is also not our writers "strong suit". And, that's my "observation".
IAAL